Logo Bijbelvers.net

2 Korinthe 2:14



Statenvertaling
En Gode zij dank, Die ons allen tijd doet triomferen in Christus, en den reuk Zijner kennis door ons openbaar maakt in alle plaatsen.

Herziene Statenvertaling*
En God zij dank, Die ons in Christus altijd doet triomferen en door ons de geur van Zijn kennis op iedere plaats openbaar maakt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar God zij gedankt, die ons te allen tijde in Christus doet zegevieren en de reuk van zijn ken­nis allerwegen door ons verspreidt,

King James Version + Strongnumbers
Now G1161 thanks G5485 be unto God, G2316 which always causeth us to triumph G2358 - G3842 - G2248 in G1722 Christ, G5547 and G2532 maketh manifest G5319 the G3588 savour G3744 of his G848 knowledge G1108 by G1223 us G2257 in G1722 every G3956 place. G5117

Updated King James Version
Now thanks be unto God, which always causes us to triumph in Christ, and makes manifest the savour of his knowledge by us in every place.

Gerelateerde verzen
Kolossenzen 1:6 | Kolossenzen 1:23 | Psalmen 106:47 | Éfeze 5:20 | 1 Korinthe 15:37 | 2 Korinthe 9:15 | Filippenzen 4:18 | Hooglied 1:3 | 2 Korinthe 2:15 - 2 Korinthe 2:16 | Openbaring 7:12 | Romeinen 8:37 | Romeinen 6:17 | Psalmen 148:14 | 1 Thessalonicenzen 3:9 | Éfeze 5:2 | Romeinen 15:19 | 2 Korinthe 8:16 | Kolossenzen 2:15 | 2 Korinthe 1:11